Recent Translations 1 Kings 8:48

And Return Unto Thee In All Their Hearts And In All The Souls Of Them In The Land Of Their Enemies, And Pray Unto The Way Of Their Land, The Fathers Of These Cities And The House Of Thy Name.

azure noaccets_text

And So Return Unto Thee With All Their Heart, And With All Their Soul, In The Land Of Their Enemies , Which Led Them Away Captive , And Pray Unto Thee Toward Their Land, Which Thou Gavest Unto Their Fathers, The City Which Thou Hast Chosen , And The House Which I Have Built For Thy Name :

kjv kjv_text

And They Return Unto Thee In All Their Heart, And To All Their Souls In The Land Of Them, That Thou Hast Brought Them, And They Prayed Unto The Way Of Their Land. These People Of The City I Have Come Out, And Of Whom I Have Built Thy Name

polly cleaned_text

And Plus Reistrethosin Returnable To Unto Into WHEREIN All Heart These Of Them And Plus WHEREIN All Psyche Soul These Of Them WHEREIN T The C Land Echthronon Enemies These Of Them O Where Transduced Metiages This Them And Plus Pray To Unto Into Way Road Land These Of Them S T Dokas Has Given The Per Patrasin These Of Them Of The City S T Excerpt I Chose And Plus Of House O Where Building Oconomika Cyclical The Name Your

polly LIT_Combined

Plus Returnable Unto Into WHEREIN All Heart Of Them Plus WHEREIN All Soul Of Them WHEREIN The Land Enemies Of Them Where Metiages Them Plus Pray Unto Into Road Land Of Them T Has Given Per Patrasin Of Them The City T I Chose Plus Of House Where Oconomika The Name Your

polly greeked_noaccents

And They Return To Thee In The Whole Heart Of These And To All Of These Souls In The Earth Of These Things That You Have Translated Them And Pray Before You On The Way Of These Land And Thou Hast Given Them All Trying These Of The City To The Outside And Of The House That I Built Your Name

polly greeked_accents

And They Will Return To You With All Their Heart And With All Their Soul In The Land Of Their Enemies, Where You Have Transferred Them, And They Will Pray In The Way Of Their Land That You Have Given To Their Homelands, The City That I Have Chosen And The House That I Have Built For Your Name.

google cleaned_text

καὶ ἐπιστρέψωσιν πρὸς σὲ ἐν ὅλῃ καρδίᾳ αὐτῶν καὶ ἐν ὅλῃ ψυχῇ αὐτῶν ἐν τῇ γῇ ἐχθρῶν αὐτῶν οὗ μετήγαγες αὐτούς καὶ προσεύξονται πρὸς σὲ ὁδὸν γῆς αὐτῶν ἧς ἔδωκας τοῖς πατράσιν αὐτῶν τῆς πόλεως ἧς ἐξελέξω καὶ τοῦ οἴκου οὗ ᾠκοδόμηκα τῷ ὀνόματί σου

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐπιστρέψωσιν πρὸς σὲ ἐν ὅλῃ καρδίᾳ αὐτῶν καὶ ἐν ὅλῃ ψυχῇ αὐτῶν ἐν τῇ γῇ ἐχθρῶν αὐτῶν οὗ μετήγαγες αὐτούς καὶ προσεύξονται πρὸς σὲ ὁδὸν γῆς αὐτῶν ἧς ἔδωκας τοῖς πατράσιν αὐτῶν τῆς πόλεως ἧς ἐξελέξω καὶ τοῦ οἴκου οὗ ᾠκοδόμηκα τῷ ὀνόματί σου

Greek cleaned_text View LIT

If They Return To You With All Their Heart And With All Their Soul In The Land Of Their Enemies, Who Carried Them Captive, And Pray To You Toward Their Land, Which You Gave To Their Fathers, The City Which You Have Chosen, And The House Which I Have Built For Your Name:

WEB t_web

Yea, They Have Turned Back Unto Thee, With All Their Heart, And With All Their Soul, In The Land Of Their Enemies Who Have Taken Them Captive, And Have Prayed Unto Thee The Way Of Their Land, Which Thou Gavest To Their Fathers, The City Which Thou Hast Chosen, And The House Which I Have Builded For Thy Name:

YLT t_ylt

שובך אל כל לבבי כל נפש הארץ איביו אשר נשבה את ויתפלל אל דרך הארץ אשר ויתן אביו עיר אשר בחרו מבית אשר • • ויבן • שם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και επιστρεψωσιν προς σε εν ολη καρδια αυτων και εν ολη ψυχη αυτων εν τη γη εχθρων αυτων ου αυτους και προσευξονται προς σε οδον γης αυτων ης εδωκας τοις πατρασιν αυτων της πολεως ης και του οικου ου ωκοδομηκα τω ονοματι σου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   53a   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22